ジェイイーシー
エンバーミング処置
故人様を衛生的かつ尊厳をもってお守りし、長距離の国際搬送でも安心して故郷へお帰りいただけるよう、専門スタッフが丁寧に処置を行います。
フィリピン国籍の方が日本で亡くなられた場合
故郷フィリピンで、大切な方との
最後のお別れをかなえるために
日本での搬送から、
フィリピンでの葬儀・埋葬まで一貫してサポート
日本で唯一*フィリピンの葬儀社と正式に提携。
日本国内のご逝去場所から、
フィリピンでの葬儀・埋葬までワンストップで対応します。
初めてのことで、何から始めればよいか分からず、
ご不安ではありませんか？
- 日本で家族が亡くなり、何から手を付ければよいのか分からない
- 大使館の手続きや航空便の手配、必要書類が複雑で、自分たちだけでは対応できるか不安
- 故郷で待っている家族のもとで葬儀をしてきちんとお見送りしたい
- 日本での手続きからフィリピンでの葬儀・埋葬まで一括して任せられる会社を探している
- 日本とフィリピン、それぞれの葬儀社に依頼すると費用や手続きが心配
JECなら、すべてまとめてお任せいただけます
日本で唯一*
日本とフィリピンの提携葬儀社によるワンストップサービス
他社の場合
JECの場合
24時間365日対応
深夜・早朝でもすぐにご相談いただけます。
大使館・必要書類を完全代行
複雑な大使館手続きや必要書類の作成・申請まで、JECが責任を持って代行します。
安心の国際搬送
豊富な実績とノウハウで、安全・確実にお送りいたします。
フィリピン提携葬儀社と連携
現地での葬儀・埋葬まで、心を込めてサポートします。
*日本国内において、エンバーミング事業社がフィリピンの葬儀社と業務提携を締結し、搬送から本国の葬儀・埋葬までワンストップで提供しているサービスとして（当社調べ）
お急ぎの方、ご相談をご希望の方は、
お電話またはフォームよりお問い合わせください。
JECの対応サービス
JECは、日本国内での各種手続きから国際搬送、フィリピンでの葬儀・埋葬まで、
日本とフィリピンの提携葬儀社が連携し、ワンストップでサポートいたします。
ご家族に寄り添い、安心して大切な方を故郷へお送りいただけるよう、
すべての工程を責任を持って対応しています。
大使館・必要書類を
完全代行
複雑な大使館手続きや必要書類の作成・申請まで、JECが責任を持って代行します。ご家族のご負担を最小限に抑え、安心してお任せいただけます。
安全・確実な国際搬送
航空会社との調整や貨物スペースの確保、日本での輸出手続きからフィリピン到着後の空港での通関(CustomsClearance)まで、JECと現地提携葬儀社が責任を持って対応します。 故人様を安全・確実にご家族のもとへお送りし、安心して故郷でお迎えいただけるようサポートいたします。
フィリピンでの
葬儀・埋葬まで対応
現地提携葬儀社と連携し、ビューイング(Viewing)から告別式、埋葬まで、フィリピンの宗教や文化・習慣を尊重した葬儀をサポートします。ご家族が安心してお見送りできるよう、丁寧に対応いたします。
24時間365日 日本語・英語で対応
まずはお気軽にご相談ください
葬儀・搬送の流れ
日本国内での搬送・エンバーミングから、必要書類の準備、各種手続き、フィリピン到着後の受け入れ、
現地の慣習に沿ったご葬儀・埋葬まで、JECが一貫して対応します。
日本国内での流れ
- 01
ご相談・お打合せ
まずはご状況をお伺いし、ご希望や宗教・地域の慣習を確認します。 必要手続きの流れを分かりやすくご案内し、ご不安やご質問にも丁寧にお応えします。
- 02
ご搬送・エンバーミング
故人様をご逝去場所までお迎えに参ります。 日本全国対応しており、長距離の国際搬送に適したエンバーミングを施します。 故郷で安心してご対面いただけるよう、衛生面とご尊厳に配慮してお支度します。
- 03
役所での手続き
外国籍の方がお亡くなりになった場合は、役所での特別な手続きが必要です。 JECが一つひとつ丁寧にサポートしますので、安心してお任せください。
- 04
出国書類作成・大使館での手続き
出国に必要な書類を作成し、死亡証明書などを翻訳します。 外務省でのアポスティーユ取得後、フィリピン大使館・領事館にて本国の死亡届（ROD）を取得します。
- 05
出国準備
航空会社の手配を行います。 故人様はIATA対応の梱包を行い納棺します。
- 06
ご出国
国際空港に搬入します。
フィリピン到着後の流れ
- 01
空港での貨物引き取りおよび検疫・通関手続き
ご遺体がフィリピンに到着後、まず公衆衛生保護の観点から、検疫局（BOQ）によるクリアランスの取得が必要となります。 日本で発行された遺体証明書、死亡診断書、エンバーミング証明書、エアウェイビル等の書類を提出し、提携葬儀社が航空会社および税関対応を行い、ご遺体の引き取りを行います。
- 02
死亡証明書の確認および登録
すべての手続きの基礎となるのが死亡証明書です。 有効な死亡証明書がなければ、埋葬・火葬・搬送等の手続きを進めることはできません。 海外で発行された死亡証明書は、フィリピンの地方民事登録局（LCR）に登録する必要があります。 また、PSA（フィリピン統計局）発行の証明書を取得する場合は、現地発行の証明書をもとに申請を行います。
- 03
移送許可の取得（他州・他都市へ搬送する場合）
フィリピンは地方分権制度のため、地域ごとに必要な手続きが異なります。 到着地と最終目的地が異なる場合（例：マニラ到着→セブ・ミンダナオへ搬送）、地方保健局から移送許可（Transfer Permit）を取得する必要があります。
- 04
ご遺体の故郷・最終目的地への搬送
空港から遠方の場合、ご遺体は霊柩車（陸路・フェリー）または国内航空貨物にて搬送されます。 出発地・到着地双方の規定を満たす必要があるため、すべての許可取得および物流手配を一括で管理します。
- 05
ご遺体の状態確認および再エンバーミング（必要に応じて）
棺を開けてご遺体の状態を確認します。 長時間の輸送や温度変化により処置状態が変化している場合、現地にて再エンバーミングを行います。 特に数日間の通夜・弔問を予定している場合には重要な工程です。
- 06
フィリピン式ビューイング用棺への移し替え
輸送用の密閉棺（ジンク棺など）は、そのままでは対面式の弔問に適さない場合があります。 そのため、ご遺族のご希望や宗教・文化に合わせたフィリピン仕様の棺へご遺体を移し替えます。
- 07
お通夜・ご対面の準備（Wake）
フィリピンでは、埋葬または火葬の前にご遺体と対面することが一般的です。 場所は葬儀会館・教会・ご自宅など様々で、期間も数日間に及ぶことがあります。 祭壇設営、装花、照明、読経・ミサの手配などを葬儀社が行います。
- 08
土葬許可または火葬許可の取得
法律に基づき、土葬または火葬には許可証の取得が必要です。 地方保健局または自治体の保健担当部署より発行されます。 火葬の場合は、土葬許可とは別に火葬許可の取得が必要となります。
- 09
葬送・土葬
葬儀当日、霊柩車にてご遺体を式場から墓地または霊園へ搬送します。 葬儀社が土葬準備、式進行、納棺・土葬作業まで一連の手配を行います。
お急ぎの方、ご相談をご希望の方は、
お電話またはフォームよりお問い合わせください。
両国をつなぐ確かな信頼と技術
1995年創業のJECは、エンバーミング・海外搬送の専門会社として培った技術と、フィリピン現地葬儀社との信頼ある連携により、日本からご葬儀・埋葬まで安心してお任せいただける体制を整えています。
国際搬送の
プロフェッショナル
JECは、国際遺体搬送士がご遺体の搬送に必要な手続きや航空手配、現地との調整まで一貫して対応する、海外搬送の専門会社です。 緊急時にも、迅速に・確実に・丁寧に対応します。
故人様を安心して母国へお送りできます
現地葬儀社との
強固な連携体制
JECは、フィリピン国内で実績を持つ葬儀社と緊密に連携しています。ご遺体の到着後は、フィリピン空港での受け取りから伝統的なご葬儀、埋葬まで、丁寧に引き継ぎます。
葬儀社を個別に手配する必要はありません
ワンストップで
任せられる安心感
ご遺体の搬送からご葬儀・埋葬まで、日本とフィリピンの両国で必要な対応をワンストップで進めます。英語でのご相談にも対応しており、海外からでも安心してご相談いただけます。
ご家族に代わり必要な対応を一括で進めます
フィリピンの提携葬儀社について
JECは、フィリピン国内で歴史のある葬儀社と提携することで確実な連携と取り、
伝統や慣習に沿ったご葬儀を安心して行える体制を整えています。
COSMOPOLITAN
MEMORIAL CHAPELS
1950年創業、長年にわたりフィリピンで実績を重ねてきた老舗葬儀社。 伝統を大切にしながら、質の高いご葬儀に対応しています。
SAN FERNANDO
FUNERALS MELBOURNE
フィリピンにルーツを持ち、16以上の拠点ネットワークを有する葬儀社。 文化・宗教的慣習に配慮した、伝統的なご葬儀に対応しています。
葬儀場一覧
SAN FERNANDO FUNERAL HOMES
-
CUENCA BRANCH
0917-1032-377
National Highway Labac, Cuenca, Batangas
0917-1032-377
National Highway Labac, Cuenca, Batangas
-
LIPA BRANCH
(043) 757 3255 / 0917-135-4293
President J.P. Laurel Highway, Barangay Marawoy, Lipa City, 4217, Batangas, Marauoy, Lipa City, Batangas
-
BALETE BRANCH
0917-162-9798
Brgy. Makina, Balete, Batangas
-
BATANGAS BRANCH
0917-116-5716
Gov. Antonio Carpio Rd,Sitio Silangan, Kumintang Ibaba, Batangas City, 4200
-
LEMERY BRANCH
Tel: (043) 706-3461 / Mobile: 0917-117-3826
Brgy. Malinis, Lemery, Batangas
-
TANAUAN BRANCH
Tel: (032) 261-8186 / Mobile: 0917-116-5287
Tanauan City Zone 1, Brgy. Santor, Tanauan City
-
LOBO BRANCH
Tel: (043) 722-2021 / Mobile: 0906-708-3710
#22 Jaena St., Poblacion, Lobo, Batangas
-
SAPANG PALAY BRANCH
Tel: (044) 244-0688 / Mobile: 0917-177-0516
Blk. 27 Lot 36, Brgy. San Martin 1, CSJDM, Bulacan
-
TUNGKO BRANCH
Tel: (044) 244-0688 / Mobile: 0917-177-0516
Blk. 27 Lot 36, Brgy. San Martin 1, CSJDM, Bulacan
-
GMA BRANCH
Mobile: 0917-117-0571
Blk. 1 Lot 3, Brgy. Elises, GMA, Cavite
-
KAINGIN BRANCH
Mobile: 0917-117-6078
167 Kaingin Road, Brgy, Apolonio Samson Quezon City
-
CALAPAN BRANCH
Tel: (043) 288-4273 / Mobile: 0917-137-3272,
Brgy. Libis, Calapan City, Oriental Mindoro
-
PINAMALAYAN BRANCH
Tel: (043) 288-4273 / Mobile: 0917-137-2410
Brgy. Marfrancisco, Pinamalayan, Oriental Mindoro
-
CEBU BRANCH
Tel: (032) 261 8186 / Mobile: 0917-1172622
74 Katipunan St., Labangon, Cebu City
COSMOPOLITAN MEMORIAL CHAPELS
LUZON
-
ARANETA
(02) 8242 5499 : 8242 5500, 8242 5510
(0917) 8038524 : (0949) 993 9220332 G. Araneta Avenue, Corner Baloy Street, Brgy. Dona Imelda, Quezon City, Metro Manila
-
PASIG
(02) 8350 4326
(0916) 3003453Cosmopolitan-SF at Evergreen, 110 Mercedes Ave, Brgy San Miguel, Pasig City, Metro Manila
-
QUEZON CITY
(02) 7148 8442
(0905) 324 4977Cosmopolitan-SF Memorial Chapels, 221 Tandang Sora Ave., Brgy Tandang Sora, Quezon City, Metro Manila
-
BAGUIO
(07) 4620 8748
(0916) 3003453Km 5 Ben's Lane, Marcos Highway, Baguio City
VISAYAS
-
JUNQUERA
(032) 256 6491-94 : (0918) 9263021
16-18 Junquera St, Kalubihan, Cebu City
-
MARACAS
(032) 231 3192 : (0939) 9371091
(032) 2310721Nivel Hills, Lahug, Cebu City, Cebu
-
MANDAUE
(032) 4205662 : (0939) 9371971
Estancia Ibabao, Mandaue City
-
LAPU-LAPU
(0917) 1247905 : (032) 2663446
Seaside Pajo, Lapu-lapu City, Cebu
-
CARCAR
(0920) 9492963 : (032) 4870315
Cambuntan Carcar, Cebu
-
GUIMARAS
(0916) 6077724 : (0951)
MJRH+G5G, Buenavista, Guimaras
-
CORDOVA
(0942) 3189535 : (0915) 4863889
Cordova, Lapu-lapu City
-
LILOAN
(032) 4249525 : (0920) 9497929
Bajac, Poblacion, Liloan, Cebu
-
DANAO
(0920) 9498173 : (032) 328239
832 National Road, Danao City, Cebu
-
BOGO
(0920) 9497934 : (032) 4348312
Cogon, Bogo City, Cebu
-
ARGAO
(0942) 3716831 : (032) 3443375
Poblacion, Argao, Cebu
-
ILO-ILO
(0917) 3392088
Purok 24, Faustra St., Calinen, Davao
MINDANAO
-
CAMUS
(0939) 9371930 - (0917) 3200369
J Camus Extension, Corner Jose Abad Santos St, Davao
-
TAGUM
(0968) 3003376 : (0991) 4345533
National Highway, #54 Visayan Village, Tagum, Davao
-
CAGAYAN DE ORO
(0920) 9498175 : (082) 2724508
Capistrana St. Cagayan de Oro City
-
CABAGUIO
(0995) 9002801 : (0921) 2304486
JP Cabaguio Ave, Agdao, Davao
-
BUKIDNON
(0926) 4616046 : (082) 5370110
Valencia, Bukidnon, Cagayan De Oro
-
GENERAL SANTOS
(0907) 8124053 : (0966) 4781970
Macar Marbel Junction, National Highway, General Santos
-
ILIGAN
(0975) 3419304 : (063) 2213626
Highway Tibanga, Iligan City
FAQ
何から始めればよいですか？
まずはJECへご相談ください。 現在の状況をお伺いしたうえで、日本での対応からフィリピンでのご葬儀・埋葬まで、必要な流れをご案内いたします。 突然のことで何から進めればよいか分からない場合でも、安心してご相談いただけます。
国際搬送にはエンバーミングも含まれますか？
はい、含まれます。 国際搬送では、長距離移動に備えて故人様を衛生的かつ穏やかな状態でお守りするため、エンバーミングが必要になります。 JECでは、搬送後も安心してお別れいただけるよう、必要な処置を丁寧に行います。
故人様と同じ飛行機に搭乗することはできますか？
はい、可能です。 ご希望に応じて、故人様と同じ便でご移動いただくことができます。 詳しい条件や手続きについては、航空会社や運航状況によって異なる場合があるため、事前にJECよりご案内いたします。
フィリピン到着後のご葬儀や埋葬まで対応してもらえますか？
はい、対応可能です。 JECでは、フィリピン現地の提携葬儀社と連携し、ご遺体到着後の受け入れから対面式、葬儀、埋葬まで丁寧につなげています。 日本からフィリピンまで、一連の流れを安心してご相談いただけます。
大使館や航空会社への手続きもお願いできますか？
はい、可能です。 国際搬送に必要となる大使館手続きや必要書類の準備、航空手配についても、JECが対応いたします。 ご遺族がすべてを個別に進める必要がないため、負担を抑えながら進めていただけます。
費用の目安を知りたいのですが、事前に相談できますか？
はい、事前のご相談が可能です。 必要な対応は状況によって異なるため、費用は個別にご案内しています。 JECでは、日本とフィリピンの両方の対応をまとめてご相談いただけるため、個別に依頼先を探す場合に比べて、手間や費用の負担を抑えやすい体制となっています。
